نه تنها بالیوود به اندازه هالیوود در سراسر جهان نفوذ دارد، بلکه نفوذ آن در حال افزایش است. هر چه بیشتر مردم به خطوط داستانی سبک تر و ملودراماتیک بالیوود روی بیاورند، صنعت فیلم هند بیشتر تلاش می کند تا آنها را برای مخاطب جهانی جذاب کند. اگر میدانید کجا را جستجو کنید، میتوانید تقریباً هر فیلم جدیدی را که از بالیوود با زیرنویس انگلیسی پخش میشود، به صورت آنلاین یا در یک DVD پیدا کنید.
فیلم آنلاین
سایت های فیلم آنلاین به شما این امکان را می دهند که فیلم های Bolly مورد علاقه خود را مستقیماً روی دستگاه های هوشمند یا تلویزیون خود پخش کنید، یا می توانید آنها را برای استفاده بعدی دانلود کنید.
SpuuL
SpuuL یک سرویس پخش آنلاین و دانلود فیلم است که صدها عنوان هندی، بالیوود و هندی را به صورت رایگان یا با اشتراک پولی ارائه می دهد. یک حساب پریمیوم به شما امکان می دهد تمام فیلم های خود را بدون آگهی تماشا کنید و اکثر آنها زیرنویس انگلیسی دارند. اشتراک پریمیوم از 4.99 دلار در ماه شروع می شود و این امکان دسترسی به تمام محتوای ممتاز را به شما می دهد. اگر به فیلم های رایگان علاقه دارید، SpuuL ده ها فیلم زیرنویس را به صورت رایگان در اختیار شما قرار می دهد. همچنین می توانید اجاره فیلم را نیز انتخاب کنید. نه تنها می توانید آثار کلاسیک را پیدا کنید، بلکه عناوین فعلی مانند Raees، OK JAANU، Coffee with D، Dear Zindagi، Sultan و Airlift نیز در دسترس هستند.
ویدئو آمازون
در کانال Heera در آمازون ویدئو، می توانید صدها ویدئو را پیدا کنید که زیرنویس آنها با زیرنویس انگلیسی بسته شده است. این موارد مورد علاقه بالیوود طیفی از ژانرها از عاشقانه تا ترسناک را پوشش می دهند. آمازون یک آزمایش رایگان برای کانال ارائه می دهد اما پس از اشتراک، حدود 4 دلار برای شما هزینه خواهد داشت.99 در ماه همچنین می توانید چندین عنوان عالی را از طریق Prime Video آنها نیز بیابید. اینها عبارتند از Badrinath Ki Dulhania، Hindi Medium، Raabta، Ae Dil Hai Mushkil، و بسیاری دیگر.
اروس اکنون
Eros Now یکی دیگر از وب سایت های اشتراکی است که عناوین نامحدود بالیوود را با قیمت 7.99 دلار در ماه ارائه می دهد. اکنون نه تنها میتوانید موارد دلخواه بالیوود را تماشا کنید، بلکه میتوانید آنها را در همه دستگاههای خود دانلود کنید تا بعداً مشاهده کنید. این سایت برخی از جدیدترین عناوین موجود را با زیرنویس برای بینندگان انگلیسی و همچنین موارد دلخواه کلاسیک ارائه می دهد. اشتراک شما به فیلم های بالیوود نیز محدود نمی شود. میتوانید برنامههای تلویزیونی، موسیقی و نسخههای اصلی اروس را پیدا کنید که ممکن است علاقه شما را غلغلک دهد.
نتفلیکس
وقتی می گویند نتفلیکس یک چیز کوچک برای همه دارد، منظورشان همین است. این سایت استریم و دانلود آنلاین برای پخش جریانی در یک دستگاه ماهیانه 7.99 دلار هزینه دارد، اما می تواند تمام نیازهای تماشای پرحرفی بالیوود شما را برآورده کند. آنها مجموعه بزرگی از فیلم های جدیدتر، مانند Force 2، و عناوین کلاسیک مانند Maine Pyar Kiya دارند که می توانید آنها را مطالعه کنید.نه تنها می توانید به دنبال فیلم های مورد علاقه خود با زیرنویس انگلیسی بگردید، بلکه می توانید بازیگران مورد علاقه خود را نیز جستجو کنید.
خرید فیلم
آیا اهل دی وی دی هستید و می خواهید مجموعه خود را افزایش دهید؟ اگرچه یافتن دیویدیها ممکن است کمی سختتر باشد، اما میتوان فیلمهای جدید و مقرون به صرفهای مانند Bride and Prejudice و 3 Idiots را با زیرنویس انگلیسی تماشا کرد. سایتهای هندی آنلاین انتخاب گستردهتری از فیلمها دارند، اما به مراتب گرانتر هستند و باید مطمئن باشید که در منطقه DVD شما پخش خواهند شد.
موارد زیر برخی از نسخه های مدرن بالیوودی هستند که می توانید با زیرنویس انگلیسی خریداری کنید:
- I, Me, aur, Main - این یک کمدی رمانتیک است که در آن یک تهیه کننده موسیقی به نام ایشان به بررسی روابط خود با زنان می پردازد.
- مسابقه 2 - این داستان جنایی مصائب رانویر را دنبال می کند که او برای انتقام مرگ معشوقش تلاش می کند.
- Special 26 - در این درام جنایی بالیوودی، خواهید دید که مردان کلاهبردار چقدر برای سرقت از یک تاجر ثروتمند خواهند رفت.
- جدول شماره 21 - این مهیج زوجی را در یک تعطیلات رویایی دنبال میکند که معلوم میشود کمتر یک رویا و بیشتر درباره بقا است.
- Debangg 2 - این فیلم اکشن کمدی چولبول پاندی و ماجراجویی جدیدی را با کشتن برادر یک سیاستمدار بازمی گرداند.
برخی از فیلمهای کلاسیک بالیوود مربوط به دهههای 50، 60 و 70 با زیرنویس بازسازی شدهاند. آنها شامل فیلم های زیر می شوند که مجله تایم همه آنها را به عنوان برخی از بهترین فیلم های بالیوودی که تا کنون ساخته شده است فهرست می کند.
- آوارا (1951) - این درام موزیکال مسیر راجو را دنبال می کند که او سعی می کند پس از بیرون راندن توسط پدرش در زندگی مانور دهد.
- Guide (1965) - در این عاشقانه زیبا، شما داستان عشق یک راهنمای تور و یک زن متاهل را تماشا می کنید که به او کمک می کند اشتیاق خود را برای رقص کشف کند.
- آنکور (1974) - در این داستان عاشقانه، شما به دنبال لاکسمی بیچاره و عشق ممنوعه با ثریا ثروتمند هستید، پس از اینکه شوهرش او را رها می کند تا خودش را حفظ کند.
- Pyaasa (1957) - این رمان عاشقانه بالیوودی ویجی را دنبال می کند که سعی می کند در آب تیره عشق و شناخت حرکت کند.
پاپ کورن خود را بیرون بیاور
اکنون می دانید فیلم های بالیوود را با زیرنویس انگلیسی کجا پیدا کنید و تماشا کنید، تنها کاری که باید انجام دهید این است که راحت باشید، پاپ کورن خود را بردارید و شروع به تماشای این فیلم های عالی کنید. ده ها هزار فیلم باورنکردنی تولید شده توسط صنعت فیلم هند وجود دارد، بنابراین اگر متوجه شدید که واقعا عاشق این فیلم ها هستید، تعداد زیادی از آنها برای انتخاب وجود دارد.